130 fans | Vote

The Good Wife
#206 : Traitement de Choc

Alicia et Will se voient confrontés à un avocat brillant et handicapé lors d'une procès engageant une société pharmaceutique, et ont du mal à gagner la bataille. Pendant ce temps, Peter aussi a des problèmes... dans sa campagne qui est en perte de vitesse à cause de Wendy.

¤ Captures ¤

Popularité


4 - 6 votes

Titre VO
Poisoned Pill

Titre VF
Traitement de Choc

Première diffusion
09.11.2010

Première diffusion en France
10.11.2011

Vidéos

trailer 206 - VO

trailer 206 - VO

  

Photos promo

Louis Canning (Michael J. Fox) et Alicia Florrick (Julianna Margulies) arrivent au tribunal

Louis Canning (Michael J. Fox) et Alicia Florrick (Julianna Margulies) arrivent au tribunal

Diane Lockhart (Christine Baranski) au tribunal

Diane Lockhart (Christine Baranski) au tribunal

Louis Canning (Michael J. Fox) et Alicia Florrick (Julianna Margulies) au tribunal devant le juge

Louis Canning (Michael J. Fox) et Alicia Florrick (Julianna Margulies) au tribunal devant le juge

Alicia Florrick (Julianna Margulies), Diane Lockhart (Christine Baranski) et Caitlin Fenton (Rachel Brosnahan) leur cliente

Alicia Florrick (Julianna Margulies), Diane Lockhart (Christine Baranski) et Caitlin Fenton (Rachel Brosnahan) leur cliente

Alicia Florrick (Julianna Margulies) et Kalinda Sharma (Archie Panjabi) dans un bar

Alicia Florrick (Julianna Margulies) et Kalinda Sharma (Archie Panjabi) dans un bar

Donna Seabrook (Lili Taylor) et Kalinda Sharma (Archie Panjabi) dans un bar

Donna Seabrook (Lili Taylor) et Kalinda Sharma (Archie Panjabi) dans un bar

Blake Calamar (Scott Porter) dans un bar

Blake Calamar (Scott Porter) dans un bar

Louis Canning (Michael J. Fox) et Alicia Florrick (Julianna Margulies) au tribunal devant le juge

Louis Canning (Michael J. Fox) et Alicia Florrick (Julianna Margulies) au tribunal devant le juge

Louis Canning (Michael J. Fox) et Alicia Florrick (Julianna Margulies) au tribunal

Louis Canning (Michael J. Fox) et Alicia Florrick (Julianna Margulies) au tribunal

Louis Canning (Michael J. Fox) et Alicia Florrick (Julianna Margulies) au tribunal devant le juge

Louis Canning (Michael J. Fox) et Alicia Florrick (Julianna Margulies) au tribunal devant le juge

Plus de détails

Avec
 
Rachel Brosnahan     Caitlin Fenton
Lili Taylor     Donna Seabrook
David Fonteno     Judge Robert Parks
Leslie Hendrix     Virginia Sun
Stephen Singer     Dr. Nathan Elias
Peter Jay Fernandez     Patrick Sturges
Daniel Gerroll     Dr. Theo Lawton
Scénario  ...   Keith Eisner
Réalisation  ...  

Peter O'Fallon

Dans ce nouvel épisode, le cabinet LGB doit faire face à un brillant avocat handicapé, nommé Louis Canning. Celui-ci est engagé par une compagnie pharmaceutique pour combattre la déclaration selon laquelle leur nouvel anti-dépressant, qui leur rapporte des milliards de dollars, aurait causé le double meurtre-suicide des parents du client de LGB, Caitlin Fenton. Le dossier fera jurisprudence si le cabinet gagne le procès. En effet, si cette déclaration est validée par un juge, les parents de toutes les autres victimes de cet anti-dépressant pourront poser un recours collectifs, peut-être auprès de la firme, valant des millions de dollars. En revanche, si la déclaration de leur client est invalidée, les parents des victimes seront incapables de toucher une quelconque compensation de la part de la compagnie pharmaceutique pour la mort de leurs proches.

Le cabinet s’attendant à un groupe d’avocats type requin venus tout droit de New York, Alicia et ses collègues sont bien mal préparés face aux tactiques de Canning. Il commence par utiliser son handicap pour s’attirer les faveurs du jury, puis il dépeint la vie sexuelle des parents de Caitlin à la manière d’un soap, détournant l’attention du jury loin du témoignage médical présenté par la firme LGB. Le dossier s’effondre complètement quand Caitlin révèle à Alicia et Dian que son beau-père avait bien des vues sur une autre femme : elle.

A la fin, les recherches de Blake arrivent à semer le doute sur le témoignage du meilleur témoin de la défense, le thérapeute ayant traité la mère de Caitlin. Louis Canning accepte de payer 35 millions de dollars pour que l’accusation abandonne le procès. Les partenaires LGB sont excités, la firme a de nouveau de l’argent ! Un peu plus tard, ce soir-là, Alicia découvre la vérité : la compagnie pharmaceutique savait que c’était un procès à 90 millions de dollars, et elle aurait été satisfaite avec un compromis à 50 millions de dollars. Le plan de Simon Canning était d’accepter un compromis bien moins élevé que si toutes les informations sur l’anti-dépresseur avaient été révélées au grand jour.

Pendant ce temps, la campagne de Peter piétine face à la nouvelle étoile montante Wendy Scott-Carr. Peter et Eli considèrent même pendant quelques instants de tirer profit du vote bigot, jouant sur le fait que son mari est blanc. Mais ils finissent par trouver une meilleure tactique : l’an passé, Wendy Scott-Carr a dépensé 19'000 dollars sur des implants mammaires. Eli rend l’info publique avec une vidéo animé virale dans laquelle apparait également Glenn Childs. Tout semble aller pour le mieux jusqu’à ce que Wendy révèle qu’elle n’a pas subit une augmentation mammaire mais une reconstruction mammaire après son cancer du sein. L’un des employés de Glenn est obligé de démissionner. Grace est filmée pour une vidéo supportant Wendy à un rallye. Alicia apprend qu’elle a fait cela volontairement, pensant que son père était à l’origine de la vidéo virale.

Dans cet épisode, Blake confronte également Kalinda sur sa sexualité. Kalinda, qui se doute de la source d’une telle information, repren contact avec son ex- petite amie, l’avocate Donna Seabrook et il est clair qu’elles ont toujours toutes les deux des sentiments l’une pour l’autre.

Kikavu ?

Au total, 35 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Constgnan 
17.02.2021 vers 21h

Mathry02 
24.12.2020 vers 11h

Collen08 
19.12.2020 vers 18h

marie82 
02.12.2020 vers 21h

boudou64 
27.06.2019 vers 19h

Casey5102 
06.04.2019 vers 20h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Supersympa  (12.11.2020 à 15:47)

J'aime bien Michael J. Fox, mais pas son personnage.

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Elixir88 
prune 
stephe 
Activité récente
Actualités
La saison 5 de The Good Fight débarque sur Téva

La saison 5 de The Good Fight débarque sur Téva
Ce soir, mercredi 2 mars, Téva diffuse les deux premiers épisodes de la saison 5 de The Good...

Alternative Awards 2021 | Alicia en compétition pour L'avocat qu'on veut pour nous défendre !

Alternative Awards 2021 | Alicia en compétition pour L'avocat qu'on veut pour nous défendre !
La citadelle vit actuellement au rythme des  Alternative Awards 2021. Et Alicia Florrick vient...

Carrie Preston dans Dr Death

Carrie Preston dans Dr Death
Carrie Preston a rejoint le casting de la série Dr Death. Elle joue dans les épisodes 7 et 8 de la...

The Good Fight, renouvelée pour une 6ème saison

The Good Fight, renouvelée pour une 6ème saison
Paramount+, le service de streaming de ViacomCBS, a annoncé que sa série originale The Good fight,...

Infos sur la saison 5 de The Good Fight

Infos sur la saison 5 de The Good Fight
La saison 5 de The Good Fight sera diffusée à partir du 24 juin prochain ; en attendant, voici...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

ShanInXYZ, Avant-hier à 17:18

Nouveau Survivor chez Doctor Who, on joue avec les Doubles de la série, venez vite les départager

chrismaz66, Hier à 10:43

PDM spécial Ianto et sondage électoral, tout ça chez Torchwood ! Bon dimanche^^

StoneHeart, Hier à 10:43

Plus que quelques votes pour le nouveau thème Stranger Things ! Merci aux votants

CastleBeck, Aujourd'hui à 02:18

Nouveau sondage et nouvelle PDM sur le quartier Castle. Vos votes sont les bienvenus. Merci.

CastleBeck, Aujourd'hui à 11:42

Nouvelle PDM également sur les quartiers Anne With An E, This Is Us et Lethal Weapon. Merci pour vos votes. Bon début de semaine.

Viens chatter !